The Vocabula Review

June 2009, Vol. 11, No. 6 Friday, May 6, 2016

Letters to the Editor
Web version

The Vocabula Review welcomes letters to the editor. Please include your name, email address, and professional affiliation. Send your letters to We reserve the right to edit letters for length and clarity.

Recall, Regret, Reject, Release ...

The words RECALL, REGRET, REJECT, RELEASE, RELIEVE, RELIVE, REMIND, REPEAL, RESEARCH, RETARD, RETURN, REVERE, REVIEW, REVISE, and so on, are all iambic: the first syllable is short and the NEXT is stressed: diDAH, diDAH, diDAH, diDAH.

Can you find in the USA any piece of important poetry in the English language which uses these words otherwise?

Yet the alien-language-background speakers of English IN USA TV and cinema almost always, because of their alien-language-background, utter these words as if the words were trochees: DAHdi, DAHdi, DAHdi, DAHdi; and by this infamous and alien example have now trained generations of uneducated audiences in the USA to mispronounce.

This vile infection has now spread from the USA to Britain.

When did you last hear an American say (correctly) "reSEARCH"?

They all now say (wrongly) "REEsearch" and "REEcall" &c.

What is Vocabula going to do about this?

Why not start by publishing good American verse that pronounces these words correctly (as does T.S. Eliot,) and whose scansion, thus, automatically forces the correct stressing of the second syllable?

Give back to English its iambics!

The Curfew tolls the knell of parting day,
The lowing herd wind slowly o'er the lea,
The plowman homeward plods his weary way,
And leaves the world to darkness and to me.

No student could recall these famous lines,
and then repeat them simply for research,
and not perforce respect the rhythmic signs
(as we respect the hush inside a church).

John Gibson

Terms of service


Print this page

Previous page Previous page Next page Next page
The Vocabula Review
5A Holbrook Court
Rockport, Massachusetts 01966
United States
Made in the USA  
Editor: Robert Hartwell Fiske
Tel: (978) 309-8730
Copyright © 1999–2014 Vocabula Communications Company. All rights reserved.
The contents of this site are the copyright property of Vocabula Communications Company.
Republication or redistribution of The Vocabula Review's contents on another website, in another publication, or to nonsubscribers is expressly prohibited without the prior written permission of The Vocabula Review. Copy policy.
Vocabula is a registered service mark of Vocabula Communications Company.
The Vocabula Review is a registered service mark of Vocabula Communications Company.
Vocabula Books is a registered service mark of Vocabula Communications Company.
Vocabula logo is a registered trademark of Vocabula Communications Company.
"A society is generally as lax as its language" and "Well spoken is half sung" are registered service marks of Vocabula Communications Company.
All six marks are registered in the U.S. Patent and Trademark Office.
TVR signature tune copyright © 2001 Vocabula Communications Company. All rights reserved.
The views expressed on these pages do not necessarily reflect those of The Vocabula Review or its editor.
Donate to The Vocabula Review.